第二天  巴黎巡览、凡尔赛宫、罗浮宫自费项目（150公里）

巴黎的靓丽，先睹为快。上午兜遊市容，让领队为您介绍景物。从车上瞻仰诺德谭圣母院，沿着塞纳河来到凯旋门，他耸立于香舍丽榭大道一端，十二条街道通往其间，是巴黎最繁忙的複杂交叉路口。看巴黎歌剧院，舞台之宽大，能容纳四百位表演艺人，气派高雅。法国的建築特色也在协和广场表露无疑。广场中央竖立著拥有叁千年历史的『埃及艳后之针』它作为中心，从这里可望见荣军院、国会大厦、以及两座大小凯旋门。随后瞻仰无与伦比的百年铁塔『艾菲尔』，曾伴法国度过两次战火，可谓历尽沧桑而受万人景仰的老妈子。您今天节目可谓多姿多彩。想参观罗浮宫，机会来了。据说是世界上最大的皇宫，从十叁世纪以来，住在这里的国王和皇帝都受不了宫中差劲的照明，和强劲的穿堂风，多年前您若曾到访，必会有同感。但摆设在此处的宝藏，确实无价。昔日宫殿，今天的博物馆，吸引遊人万千。保存在无限宽阔的博物馆里，珍藏品多得无法胜数，如今罗浮宫也已重新整修，大放光彩！成为一流的博物馆。您赶快抓紧良机，随成群的遊客，自费乘船遊览迷人的塞纳河；或直奔前往瞻仰『永恒的微笑』蒙娜丽莎、『展翅胜利女神像』、『米罗的维娜斯』等世界著名艺术品。据说是世界上最大的皇宫，座落在塞纳河畔，许多遊人，都不会错过『蒙娜丽莎永恒微笑』，『无翼胜利女神像』，『米罗的维娜斯』。其他的瑰宝，枚不胜举，确是一流的景点。接着專車让您拜访凡尔赛。让您下车自行浏览。这宫殿设备奢侈豪华气派逼人。别错过到御花园阳台参观。远处便是大运河、阿波罗池、绿荫流水、清新雕像，金鱼喷泉、花坛簇簇色彩之优美，肯定叫人赞叹不已。瑕余时间自由购物。领队也会为您提供自己遊览各处名胜资料如﹕奥塞博物馆；庞毕度总统艺术展览楼；法国文豪余果安息的教堂；拿破仑陵寝；荣军院；罗丹艺术廊；如何攀登凯旋门；或自费乘船遊览塞纳河观光；今天也让你在傍晚前，到歌剧院附近，咖啡座、餐厅、商店橱窗产品琳琅满目，悠闲漫步大道，享受浪漫的法国气派，附近就是著名的「老佛爷」大百货商楼选购，团员可以随意浏览购买心爱的名牌产品！『罗浮宫博物馆参观操作方式，阁下自行办理门票入场参观，并在预定的时间，回到停车场集合』。『凡尔赛参观操作方式，领队和专车戴您到宫殿入场处，阁下自理门票入场流览，预定时间，停车场集合；而不打算进宫遊览的团员，可涉步参观御花园。不打算游宫殿团员，可以选择自由活动或购物』。「欧陆式早餐」

 

Day 2                     Paris tour /Louvre  and Versailles optional

After breakfast, our trusty coach is ready to show you first hand the most glamorous cities in the world. We see Notre Dame, one of the most beautiful churches in the world and a masterpiece of medieval art. The Arc de Triomphe, Champs-Elys'ees, Place de la Concorde, Trocadero Gardens, the Opera House and the Grande Dame of Paris - Eiffel. We shall also stop by the Golden Gate of Versailles Palace for your visiting pleasure on your own later in the morning. Entrance fee payable at the gate (Versailles closes on Mondays). The opulent palace first built in 1623, by Louise XIII - father of Louis XIV as his 'hunting lodge. The young king liked it so much that he soon had it enlarged. Today, one could view the splendour of about 20 apartments, such as the Queen's Bedchamber; the Hall of Mirrors; the king's 'Grand Apartment; the War and Peace room; the Chapel and more. Indeed it expresses the extravagant lifestyle of the French court at its height. Later a 2 hour visit to the Louvre (purchase your own ticket closes on Tuesday). Once the residence of the Royals, it is now the largest museum of antiquity in the world. Pick the cream of the exhibits in your whirlwind dash through the endless corridors and galleries, simply pick the musts see 3 ladies: the Venus de milo; the Wingless Victory of Samothrace ; and the world famous smiling lady “Mona Lisa” of course.We may still find time to visit the Galleries lafayatte department store for some fine shopping. Indeed this world class city has immense possibilities to fulfil all taste and desire! You only need to choose wisely.

享受一天毫无拘束的安排。

敝社特别推崇介绍：

1）到拉瓦莱购物村，又称为打折村。购物村里的建筑都是一栋栋充满童趣的小屋子，每栋房子还有自己独有的颜色，就连卫生间都做的可爱十足，让人有一种身处童话小镇里的感觉。所有商品折扣一般都在半价左右；数十家名牌商云集足够花费一天了。

2）结伴到巴黎迪士尼，欢乐满人间的境地。

3）著名的「酩悦」香槟酒窖(Moët &Chandon)、了解制作过程兼品尝风格独特的法国金色香槟饮料。

4）属于一级的名胜、大方典雅属于路易十四时期的建筑风格的「香舒芒」城堡。包您赞叹。

倘若您有亲友在法国与您相会，就带您乘搭乡间火车到南部的枫登白露宫，或罗雅河谷区。想看的，想做的活动实在太多太多了。敬请妥善安排您在花都最後一个宝贵光阴。「欧陆式早餐」

 

Day 3   Paris free day - Paris at leisure

You willsimply loveit  today as we provide you the liberty to do exactly what you wish at your own free will.

A full day free at leisure.

Here are also some of our suggestion:

Marne la Vallee Factory Outlet

It is the day you have been waiting for, as we come to the French own factory outlet in La Vallée Village. You’ll have the entire afternoon to explore more than 100 boutiques of high-end French and international brands at this open-air outlet mall, set in the lovely Parisian countryside near Disneyland® Paris. Stroll down the picturesque streets and stop to browse luxury wares at shops including Baccarat, Jimmy Choo, Givenchy, Calvin Klein, Armani, Salvatore Ferragamo, Coach, Michael Kors and Versace. Find previous collections from top designers at discounts of over 33%.

 

Disneyland or Champagne country / Loire valley or Fontainebleau CastleFor those who are less into shopping but sightsee,  you may wish to visit Disneyland Paris…Or go to the visit the House of Moet &Chandon in the Champagne district  or visit Loire Valley some 250KM south to visit the castles region, where French kings and aristocrats once lived in lap of luxury.Or visit the Fontainebleau, a lovely historical town south of Paris, France (55.5 km). It is renowned for its historical Château de Fontainebleau of the kings of France, which attracts crowds of tourists. Better yet, should you have friends living in France, they may even suggest driving you to the Loire Valley with a castle galore to explore the entire day.The choice is endless, but your tour manager will have the best solution.

迎著晨阳，朝向法国东部，前往观光的高潮之一～里姆斯城。在漫山遍野，清一色的大麦和甜菜的环境中，是皇家前往里姆斯城必经之途径。原因是多任法国国王都在此处冷漠深沉的圣母院大教堂加冕，正式登基。想象加冕隆重的庆典，贵宾们，身穿绫罗绸缎配搭闪耀的珠宝，手持香槟，其杯中气泡，有如直升天堂，上帝与国王当天直接联系，成为佳话。世界文物古迹保护协会已将其列入名单内，身价扶摇直上。此精华建筑～12世纪的哥德式圣母大教堂，左边身盖披风袍的天使雕内敛的微笑包含一种全新的哥德式概念，值得流览瞻仰。17世纪，法国出产香槟饮料，由此城酿酒师贝希侬教士开创。香槟酿造从春天开始，采用不同的葡萄品种收成并酿造成酒液、加甜、发酵。您在此城到处可见各个家族的香槟厂，各显神通，高挂自家门户的品牌，欢迎客人选购。下一站，卢森堡公爵国。有如千面拼图，拥有不少名胜古迹散布城中。从宪法广场，看深谷高架桥，古区市政厅，千禧碑、公爵宫及维廉广场。四季不同环境，人们都在露天街边或暖室里喝茶、品尝蛋糕咖啡、点心或舔雪糕，浪漫情调令人羡慕。傍晚餐后，下榻毕堡镇之酒店休息。「欧陆式早餐」

 

Day 4               Paris / Reims / Luxembourg / Bitburg (450 KM)

Ashort drive to Reims this morning; the French city with monuments which UNESCO listed as World Heritage, it is also the most famous town of the Champagne region. Stop to stroll to the famous Cathedral of Notre Dame in Reims, a masterpiece of Gothic art, the Cathedral of Our Lady was started in 1211. It was the cathedral of coronations for French kings in memory of the baptism of Clovis by Saint Remi, probably on Christmas Day 498. The left portal on the west front carries the famous Smiling Angel statue. This massive gothic structure is famous for being the coronation place of French kings and stands as a superb example of 13th century gothic architecture. The cathedral square is lovely and a pleasure to wander around with plenty of souvenir shops. Reims is also “bubbly”, by this we mean, the drinkable golden liquid –“Champagne” of course. There are numerous champagne cellars and stores, each one are usually family run business; with their blend of unique concoction. Continue northwards, we enter Luxembourg; another highlight of the day. It is a Grand - duchy, an independent country with the capital city that bears the same name -  Luxembourg City. It occupies a dramatic and commanding site on a high bluff above the narrow valleys of the Alzette and the Petrusse. We drop off at Place Liberte, see the bridges span across river Alzette, then to Notre Dame Cathedral, Hotel de Ville, Dukes Palace and Place Guillaume lined with many side walk cafés and restaurants.This evening we come to Bitburg in Germany.

(Continental Breakfast)

享用了早餐，出发不到半小时，来到特里尔城。奠基姆苏河流旁，西元前一世纪，由罗马帝国奥古斯丁创建，成为繁荣城市。感谢文明霸权的统治，古时后的特里尔受惠不浅，人民有罗马道路，经商法律的拟定，如今城市到处可见当时罗马辉煌事迹。从出色的「黑门」进入古城，特里尔井井有条，棋盘形状街道通往东西南北，城门外有不少罗马废墟、市场、教堂、石桥等。十一世纪，德国最古老的教堂之一，为中世纪其间的基督教留下见证。紧邻的是圣母院、中央市场，一个引入入胜的广场，四处尽是优美的哥德、文艺复兴、洛格格式建筑，一本活的艺术史教科书，摊开您眼前。这里的布吕肯街十号，便是「卡尔、马克思」的住所。他在1818年出生于此，现在已被社会民主党所购买，开辟为博物馆。有兴趣不妨看看究竟。下午德国之父「莱茵河」在我们身边流过，从车里浏览，延河岸一带，山坡上的古老堡垒、层层的葡萄园，春天时藤根抽绿芽、夏天时一串串小绿果垂挂、秋天时候葡萄成熟时，更是叫人望一眼也感受的喜悦。来到德意志共和国的古老城市克隆，那双耸立笔直的尖塔，老远便可望见。这便是克隆大教堂的特色之一。稍停让您浏览四处一睹这栋花费八百年才完成的歌德式杰作，又是罗马帝国的功绩赞颂。晚间夏天低洼国度的荷兰。「欧陆式早餐」

 

Day 5 Bitburg / Trier / Koln / Holland (420 km)

A short trip into Trier, the Roman city at the time of Augustus in 17BC. There are still is an abundant of Roman traces about; starting from the walk through the Port Nigra and its city wall, the streets are all laid out in grit form, a typical system perfected by the Romans. Appreciate the commentary made by your professional tour manager on all you wish to know about Trier’s Cathedral; the Basilica, the Imperial Baths and the Forum, indeed this city is undoubtedly one of the finest in Roman remains outside Italy. Here is also home of the great philosopher Karl Marx. You may wish to enter into his house of Marx (ticket at the gate); it is a museum that attracts countless international visitors annually.  Soon, enjoy German typical structured villages and vineyards on the hillside, as we skim alongside the Rhine river picturesque setting that is simply too beautiful to ignore! Before you know, the twin towers of the imposing Dom sprung into view, piercing the greyish skyline of Koln. This is also a witness to Germany’s 800 years of ancient Roman historical heritage. This evening, we come into the lowland country of Holland. (Continental Breakfast)

 

早餐后，进入风车跟郁金香之国～荷兰。首都「阿姆斯特丹」，参观市容各处。阿姆斯特丹不愧为北方威尼斯，运河小桥四处可见。来往电车、自行车、上班一族行色急促，又是一天干活的节奏。随领队参观这富有朝气的首都，看民族广场、新教堂、皇宫前的商业楼房、以及独特的中央车站等。在此自由活动时间，不妨自费参加到北部的风车民房村，同时可以一睹木屐工厂、荷兰著名乳酪制造、风车操作等等。全国最重要外汇来源：钻石切割磨练，历史悠久，就连英女皇之皇冠宝石也是出自荷兰钻石大师之手，可见声誉不凡。「加闪」钻石厂戒备森严，前往参观，听讲解员介绍并有机会选购纪念品。接着乘搭玻璃顶游艇，穿梭首都数条运河，参观两边的古老十七世纪楼房最佳方式。尽兴而返。 「欧陆式早餐」

 

Day 6  Full day Holland orientation(200 km)

An exciting day ahead as we tourNetherland, the “Pan-cake country”. Visit her youthful city Amsterdam. Stroll through Dam square to see The New Church; the Royal Palace and along the canal-laced city of Amsterdam. During free time, you may visit the Sailor quarter and Amsterdam China town.

Check out with the tour manager for some afternoon optional activities, why not purchase ticket for an informative cruise on a glass-domed boat, to cruise alongside the 16-17 century merchant houses, and visit a diamond house ,see how raw stones are polished into sparkling gems, the skills on which so much of the prosperity of Holland depends.Or take on a trip to Zaanschannes Windmill farm; here one finds the cottage industries of Clog making, to learn and be amazed by the vast information you shall gain simply just going through the demonstration on site. Within the compound are thatched windmills, cheese making; bakery; clock museum etc. The setting is perfect as it presents quintessentially, a backdrop of the Dutch countryside. Where in Europe could you straddle a dyke, witnessing the river water level that is obviously higher than the land on its left! Most intriguing!

(Continental Breakfast)

今天尾声之亮点便是鼎鼎有名的比利时首都「布鲁塞尔」。上午我们南下路途便有机会作市容巡览。观光包括不可错过的：原子塔、冬季皇宫、中国庭、皇族御花园、市政楼大广场、马尼坎比斯小铜像、政卷交易所等。在市区中心还有一些时候让您购买当地著名的巧克力、糖果、民族工艺花边刺绣、挂毯或您久闻多时的比利时啤酒，超过三百品味，不妨到酒库尝一尝。我们下午跨越英伦海峡，傍晚后在伦敦散团，旅程结束。 「欧陆式早餐」

 

Day 7  Holland / Brussels / Calais / London (250 km)

Our last but not least trip with our tour manager this morning is Belgium’s capital - Brussels. The city and its surrounding has much to offer for lovely picture stops: the awe inspiring Atomium, The intricate and unique Chinese Pavilion; the Japanese Pagoda; the most beautiful squares of the 17C - Grand Place; and of course the little Belgium hero who saved the city from destruction “MannikinPis”; by the old Stock Exchange and main street, you have time to enjoy the shopping for Chocolate; Sweets; Laces; or local beer of 300 and more flavours before our final English Channel ferry brings us back to London by the late evening.

(Continental Breakfast)